song: Avid | Mizuki(nZk)
Eighty six (86) ending 1
translated by me
از روزی که اشتیاقم رو از دست دادم.
قلب زنگ زده ام میتونه پژواک هارو بشنوه.

شین احتمالا از روزی که Avid اشو از دست داد, ذهنش تونست صداهایی رو بشنوه
اون صدا ها مدام,شین رو به درون جمعشون میکشن

آیا روزی, شین هم تبدیل به اون صداها میشه؟
در این صورت قراره چه اسمی رو صدا بزنه؟
قراره چی بگه؟

***
انیمه 86 (ایتی سیکس) اقتباس استودیو a-1 pictures از ناولی به همین نام بود که فصل بهار پخش میشد.

سوندترک ها هم اگه علاقه مند به کارای هیرویوکی ساوانو هستید, هر لحظه در تب و تابید.
بهتون قول میدم که این دفعه هم موسیقیِ ساوانو , به زیبایی و قدرت دفعات قبل بود.

برای اینکه پست پر از نکات منفی و مثبت نشه و توی دیدگاه اولیه ی دوستانی که ندیدن تاثیر نذاره,توضیحات بیشتر از این انیمه رو توی کامنت بچه هایی که دیدن بولد میکنم و خودمم بهشون اضافه میکنم.

***
های ساشیبوری, مدتی میشه که پست های همیشگی نداشتیم
ولی از امروز همون روند قبلی رو ادامه میدم

درباره ی چالش جدید:
توی وبلاگ من نزدیک به ده پست از ترجمه ی اهنگای ژاپنی وجود داره
 از کسایی که علاقه مندن دعوت میکنم:

یک. از بین این چند پست ترجمه ایم, یکی رو انتخاب کنین

دو. میتونین یه خلاقیت جدید استفاده کنین و درباره ی قسمتی از متن که براتون جالب بوده, احساس و عقیده ی خودتونو مطرح کنین
از بین لیریک اهنگایی که اینجا ترجمه شده, الهام بگیرید و یه چیز جدید بنویسید, داستان کوتاه, عکس نوشته, هرچی..تمام اینا بستگی به خودتون داره شما هیچ محدودیتی توی محتوا نخواهید داشت, جز اینکه قراره از لیریک ها الهام بگیرید

سه. محتوایی که از این پستای ترجمه ای الهام گرفتین رو منتشر کنین
بعد از اینکه پستتون منتشر شد , حتما لینکش رو توی همین پست کامنت کنین

چهار. یادتون باشه که محدودیتی توی زمان و دفعاتی که اینجور پست هارو منتشر میکنین , نخواهید داشت
و حتی سالهای بعد هم میتونید شرکت کنید, میتونید برای پست های ترجمه ای اینده هم صبر کنید تا از اونا الهام بگیرید میتونید در مدت زمان طولانی چندبار انجامش بدید

پنج. عالی میشه اگه بتونید از چند نفر دعوت کنید, اینجوری این چالش نمی میره.

***
یه مطلب دیگه برای بچه هایی که دوس دارن هماهنگ کنن تا انیمه ببینیم
فولمتال یکی از گزینه هاییه که وندا پیشنهاد داده بود و اتفاقا منم فقط چند قسمت ازش دیدم
اگه پیشنهاد دیگه ای دارید همراه با زمان شروعش اعلام کنید


***
نکته ی خیلی خیلی خیلی مهم
مهیاس رو فالو کنیم بچه ها